Newsletter

Sondujemy

Jak dowiadujesz się o projekcjach?
 
Animacje | Interpretacje

 

Animacje | Interpretacje

 

Za nami projekcje w ramach przeglądu Animacje | Interpretacje.
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z pierwszego spotkania - Od zaczarowanego do cyfrowego ołówka.
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z trzeciego spotkania - Nowe chwalicie, starego nie znacie.
W naszej galerii znajdziecie też pełnowymiarowe fotosy z wyświetlanych filmów.

Formuła ostatniej projekcji oparta była o krakowski festiwal Etiuda&Anima. Od początku organizacji konkursu Anima (2005r.) członkowie Jury wpisują zasługujące na szczególne wyróżnienie filmy na listę najlepszych filmów światowej animacji ostatnich lat, tworząc tym samym „Kanon animacji nowego stulecia”. Znajdują się w nim nie tylko filmy nagrodzone nagrodami regulaminowymi, ale wszystkie te, które – choć nie zmieściły się w werdyktach – reprezentują artystyczny poziom godny promocji i kontaktu z jak najszerszą widownią. Lista corocznie powiększa się o wiele tytułów, dzięki czemu tworzy bogaty obraz artystycznej animacji naszej epoki. Przyczynia się ona także do intensywnego rozwoju tej dziedziny sztuki filmowej.

Korzystając z wyboru dokonanego przez twórców Kanonu animacji, pokazaliśmy następujące filmy:

Część I – godz. 19.00 

  1. WEITZENBERGI TÄNAV / ULICA WEITZENBERG, reż. Kaspar Jancis, Estonia 2002, 11’15’’

    Dowcipna historia przewrotnych miłosnych przypadków.

  1. LA FUNAMBOLA / LINOSKOCZEK, reż. Roberto Catani, Włochy 2002, 6’00’’

Liryczny obraz życia młodej kobiety.

  1. 2D OR NOT 2D/PŁASKIE ALBO NIE, reż. Paul Driessen, Kanada 2003, 16’54”

Film ten ilustruje ludzką zdolność do tworzenia fikcji z faktu. To, w jaki sposób coś postrzegamy niekoniecznie musi być takie samo w rzeczywistości. Bruno i Frieda, szpiegując się nawzajem ze szczytów sąsiadujących ze sobą gór, w końcu się w sobie zakochują. Zaczynają biec ku sobie, na swojej drodze napotykają jednak nagle długi, cienki mur, który z naszej perspektywy wygląda jak linia. Kiedy Bruno wchodzi do jego wnętrza, odkrywa istniejący w nim dziwaczny, jednowymiarowy świat, zaludniony przez cienkie jak papier istoty, które żyją w nim posługując się przy tym dziwnymi zasadami i logiką.

  1. MALENKAYA NOCHNAYA SIMPHONIA/MAŁA NOCNA SYMFONIA, reż. Dimitry Geller, Rosja 2003, 10’

Czarujący, czarno-biały film przedstawiający proces tworzenia muzycznego dzieła.

  1. MORIR DE AMOR/ DYING OF LOVE/UMIERAJĄC Z MIŁOŚCI, reż. Gil Alkabetz/ Sweet Home Studio, Niemcy 2004, 12’40”

Dwie papugi, których właściciel ma właśnie sjestę, rozgrzebują stare wspomnienia. Konsekwencje tego będzie musiała ponieść już wkrótce cała wyżej wymieniona trójka.

  1. THE WHITE WOLF/ BIAŁY WILK, reż. Pierr-Luc Granjon, Francja, 2006, 8’30’’

Dziecko obłaskawia olbrzymiego białego wilka, który pozwala mu na sobie jeździć. Chłopiec i jego młodszy brat są zachwyceni. Jednak pewnego dnia ojciec przynosi do domu białego wilka.

  1. LAPSUS, reż. Juan Pablo Zaramella, Argentyna, 2007, 3’30’’

Nie lekceważ nigdy potęgi ciemności...

  1. PRINTED RAINBOW/ WYPRAWA DO KRAINY TĘCZY, reż. Gitanjali Rao, Indie, 2006, 15’

Wielkie miasto i malutkie mieszkanie, w którym mieszka samotnie staruszka i jej kot. Za sprawą kolekcji egzotycznych pudełek po zapałkach staruszka przenosi się w nęcące kolorami magiczne światy…

Część II – 21.00

  1. LIFE LINE/ LINIE ŻYCIA, reż. Tomek Ducki, Węgry, 2006, 6’25’’

Bliskie spotkanie ze światem, w którym reguły są twarde, ścieżki wąskie, błędy fatalne w skutkach, a do tego od niczego nie ma odwrotu. Brzmi znajomo? 

  1. MATOPOS, reż. Stephanie Machuret, Francja, 2006, 10’00’’

W małej afrykańskiej wiosce, niewidomy chłopak – ofiara burzy – zostanie zachęcony przez kobietę do przezwyciężenia własnych lęków.

  1. ADJUSTMENT / MODYFIKACJA, reż. Ian Mackinnon, Wielka Brytania, 2006, 6’30’’ - Dyplom  Honorowy

Wypatrujący iskierki nadziei autor dzienników w przepełnionym techniczną i uczuciową obsesją dramacie.

  1. TRAGIC STORY WITH HAPPY ENDING / TRAGICZNA HISTORIA Z HAPPY ENDEM, reż. Regina Pessoa, Portugalia, 2005, 7’00’’ - Dyplom  Honorowy

Niektórzy ludzie są odmieńcami, ale ich marzenia są podobne do marzeń wszystkich pozostałych…

  1. FENSTERBILDER / KADROWANIE, reż. Bert Gottschalk, Niemcy 2007, 6’00’’

Pojedyncze klatki 8-milimetrowych filmów są porównane do okien w fasadach domów w dużym mieście. Kamera filmowa rejestruje 24 pojedyncze kadry na sekundę: Obrazy opowiadające historię. Ten materiał filmowy został zmontowany jak kolaż i połączony z muzyką Franza Schuberta.

  1. MUTO, reż. Blu, Prod.: Mercurio Film, Włochy 2008, 7’00’’

Wieloznaczna, surrealistyczna animacja namalowana na miejskich murach w pomieszczeniach w Baden i na zewnątrz w Buenos Aires.

  1. ŠTYRI /CZTERY, reż. Ivana Šebestová, Słowacja, 2007, 15’00’’

Akcja rozgrywa się w 1937 roku. Mieszkańcy Wyspy włóczą się nad brzegiem morza w oczekiwaniu na koncert popularnej piosenkarki. Ta sceneria staje się miejscem akcji czterech historii – Hany, Evy, Lilith i piosenkarki Ariel. Każda z tych czterech kobiet bierze udział w tej samej tragedii. Cztery wersje, jedna po drugiej, widziane oczami czterech kobiet pokazują, że te cztery postacie łączy dużo więcej niż tylko przypadek.

  1. LA MAISON EN PETITS CUBES/ DOM Z MAŁYCH KOSTEK, reż. Kunio Kato, Prod.: ROBOT COMMUNICATIONS INC, Japonia 2008,  12’04’’

Ten dom wygląda jakby zrobiony z klocków. Mieszkający w nim dziadek stale dobudowywał domy jeden na drugim, w miarę jak podnosił się poziom wody.

  1. THE OLD, OLD, VERY OLD MAN / STARY, STARY, BARDZO STARY CZŁOWIEK, reż. Elizabeth Hobbs, prod.: Moeglich Films, Spellbound Animation, Wielka Brytania, 2007, 6’38’’

W 1635 roku 152-letni Thomas Parr zostaje zabrany w podróż, by mógł zobaczyć króla Karola I. Monarcha nakazuje natychmiast uczcić wiek swojego sędziwego gościa. Ta decyzja ma jednak fatalne skutki.

  1. MADAME TUTLI-PUTLI, reż. Chris Lavis and Maciek Szczerbowski, prod.: Marcy Page, Kanada, 2007, 17’15’’

Madame Tutli-Putli, obarczona duchami przeszłości, wsiada do pociągu. Podróżuje sama, doświadczając zarówno dobroci jak i wrogości obcych. Kiedy słońce zbliża się ku zachodowi, kobieta odkrywa, że przeżywa tragiczną, metafizyczną przygodę. Zawieszona między rzeczywistością a snem Madame Tutli-Putli stawia czoła swoim demonom.

  1. EL EMPLEO/ ZATRUDNIENIE, reż. Santiago 'Bou' Grasso, prod.: Opusbou, Argentyna, 2008, 6’19’’
Obraz opowiada o zmaganiu się z systemem, w którym przedmiotowe traktowanie ludzi jest normą. Opowieść snuta jest z perspektywy człowieka, który jak co dzień udaje się do pracy. 
 

 

*Nowe chwalicie, starego nie znacie*
5 maja

goście:
Jerzy   Armata
Teresa  Starzec
Michał  Libera (prowadzenie)

repertuar:
PRZYGODA W PASKI, real. Alina Maliszewska, prod. Studio Miniatur Filmowych Warszawa, 11'00"
MAŁY WESTERN, real. Witold Giersz, prod. Studio Miniatur Filmowych Warszawa, 5'25"
LOKOMOTYWA, real. Zbigniew Rybczyński, prod. Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For, 6'03"
CYRK, real. Włodzimierz Haupe, prod. Wytwórnia Filmów Fabularnych       14'10"
KUNDELEK, real. Lidia Hornicka, prod. Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For       6'18"
ŻEGNAJ PARO, real. Ryszard Antoniszczak, prod. Studio Filmów Animowanych, 9'25"
KRAWIEC NITECZKA, real. Andrzej Gosieniecki, prod. Tv Studio Filmów Animowanych Poznań, 13'00"
CZARNE CZY BIAŁE, real. Wacław Wajser, prod. Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała, 9'3"
Czas projekcji ok. 75 min.

Krawiec Niteczka  
*Kontynuacje, rewizje, eksperymenty*
7 maja

goście:
Bogusław Deptuła
Paweł Sitkiewicz
Mariusz Frukacz (prowadzenia)

repertuar:
FILM MÓWIONY 1, real. Wojciech Bąkowski, prod.  Wojciech Bąkowski, 5'22"
1-39-C, real. Olga Wroniewicz, prod. ASP Warszawa, 6'5"
SEKWENS, real. Robert Sowa, prod. Stowarzyszenie Twórców Filmu Animowanego Eksperymentalnego i Video Studio A Kraków, 8'00"
DIES IRAE Z REQUEIM MOZARTA, real. Joanna Jasińska-Koronkiewicz, prod. Tv Studio Filmów Animowanych Poznań, 2'15"
MAŁY CZARNY KWADRAT, real. Tomasz Siwiński, prod. ASP Kraków, 6'00"
UWAGA! ZŁE PSY!, real. Maciej Majewski, prod. PWSFTViT Łódź, 6'00"
ZA ŚCIANĄ, real. Marta Pajek, prod. ASP Kraków, 9'00"
HEADLESS, real. Wojciech Wawszczyk, PWSFTViT Łódź, 5'19"
KRAINA CIENI, real. Tomasz Głodek, prod. Studio Filmów Rysunkowych Bielsko-Biała, 12'00"
ROMANS DŻENTELMANA, real. Tomek Kozak, prod. ASP Warszawa, 10'00"
Czas projekcji ok. 70 min.

Sekwes

Dies Irae

Mały czarny kwadrat

Za ścianą


*Inspiracje: Literatura*
  25 maja

Podczas spotkania Bogusław Zmudziński zaprezentuje specjalnie przygotowany materiał filmowy i opatrzy go wykładem. Potem w dyskusji udział wezmą:

Joanna  Spalińska-Mazur (czekamy na potwierdzenie udziału)
Beata   Kosecka (czekamy na potwierdzenie udziału)
Piotr   Zawojski


*Muzy Animacji*
28 maja

goście:
Ewa Toniak
Katarzyna Czeczot
Agnieszka Mrozik
Michał Burszta (prowadzenie)

repertuar:
DOKUMANIMO, real. Małgorzata Bosek, prod. Serafiński Studio Graficzno-Filmowe Warszawa, Telewizja Polska, 10'00"
REFRENY, real. Wioletta Sowa, prod. Stowarzyszenie Twórców Filmu Animowanego Eksperymentalnego i Video Studio A Kraków, 13'00"
WSZYSTKO PŁYNIE, real. Edyta Turczanik, prod. Stowarzyszenie Twórców Filmu Animowanego Eksperymentalnego i Video Studio A Kraków, 7'00"
ŚLUB KRAWCA, real. Elżbieta Wąsik, prod. Studio Miniatur Filmowych Warszawa, Telewizja Polska, 10'12"
JAM SESSION, real. Izabela Plucińska, prod. Hochschule fur Film und Fernsehen "Konrad Wolf" Poczdam, 9'30"
HAPINESS, Anna Pankiewicz, prod. AnialkaTeam Kraków, 4'46"
WIELOKĄTY, real. Ewa Ziobrowska, prod. ??, czas ??
FEM, real. Joanna Wójcik, prod. ASP Kraków, 4'00"
BEJBE, Magdalena Parszewska, PWSFTviT Łódź, 3'0"

Czas projekcji ok. 60 min.


*Kanon animacji*
3 czerwca

Ten pokaz to 2 bloki filmowe przedstawiające animacje z różnych krajów nagradzane na festiwalach.


 

Projekt współfinansowany przez: Narodowy Instytut Audiowizualny, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Polski Instytut Sztuki Filmowej.

NIA