Reżyseria: Ondřej Trojan
Scenariusz: Petr Jarchovský

Produkcja: Austria , Słowacja , Czechy 2003
Gatunek: Dramat, Romans
Czas trwania: 150 min.

II Wojna Światowa, okupowane Czechy, Eliska (Anna Geislerová) pracuje jako pielęgniarka w szpitalu w Brnie. Jest także członkinią ruchu oporu. Pewnego razu ratuje życie mężczyźnie, oddając mu krew. Ocalony to Joza (György Cserhalmi) – drwal z beskidzkiej wioski Żelary.

Kiedy Niemcy wpadają na trop podziemnej organizacji, Eliska musi uciekać z miasta. Z pomocą przychodzi jej Joza, zabierając dziewczynę do domu w rodzinnych stronach. Tu dla pozoru biorą ślub. Początkowo wobec siebie nieufni – pochodzą z innych światów. Jednak stopniowo Eliska przystosowuje się do prostego i nieznanego jej życia na wsi. Z czasem rodzi się pomiędzy obojgiem wielka miłość.